Translation of "requests from" in Italian


How to use "requests from" in sentences:

Where requests from a data subject are manifestly unfounded or excessive, in particular because of their repetitive character, the controller may refuse to act on the request.
Se le richieste dell'interessato sono manifestamente infondate o eccessive, in particolare per il loro carattere ripetitivo, il titolare del trattamento può:
The controller should be obliged to respond to requests from the data subject without undue delay and at the latest within one month and to give reasons where the controller does not intend to comply with any such requests.
Il titolare del trattamento dovrebbe essere tenuto a rispondere alle richieste dell’interessato senza indebito ritardo e al più tardi entro un mese e a motivare la sua eventuale intenzione di non accogliere tali richieste.
Where requests from a data subject are manifestly unfounded or excessive, in particular because of their repetitive character, the controller may either:
Se le richieste di un interessato sono manifestamente infondate o eccessive, in particolare a causa del loro carattere ripetitivo, il Titolare Del Trattamento può:
Proteus, you're gonna get many requests from me, from my colleagues, scientists, foreign governments from ICON, the company for which we both work.
Proteus, tu riceverai molte richieste...... dapartemia, dei mieicolleghi, scienziati, dei governi stranieri...... dallaICON, la società per cui entrambi lavoriamo.
I can't accept requests from individual players.
Non posso acettare richieste da singoli giocatori.
These store a so-called session ID, with which various requests from your browser can be assigned to the common session.
Tali cookie memorizzano il cosiddetto ID di sessione che consente di associare varie richieste del browser a una stessa sessione.
Where requests from a data subject are manifestly unfounded or excessive, in particular because of their repetitive character, the controller may either: (a)
Se le richieste dell'interessato sono manifestamente infondate o eccessive, in particolare per il loro carattere ripetitivo, il titolare del trattamento può: a)
Using nothing more than a simplistic foldable card playing table as a prop, Darren soon become inundated with order requests from both Hunters and campers alike.
Usando nient'altro che un semplice tavolo da gioco pieghevole per carte da gioco come puntello, Darren viene presto inondato da richieste d'ordine sia da cacciatori che da campeggiatori.
I don't field many interview requests from those in your position.
Non ricevo molte richieste di interviste da gente nella vostra posizione.
Until the investigation is over, the DA's office will not accept requests from us.
Prima della fine dell'indagine, la procura non accetterà le nostre richieste.
As with other technology and communications companies, Google regularly receives requests from governments and courts around the world to disclose user data.
Come altre società tecnologiche e di comunicazioni, Google riceve regolarmente richieste da parte di governi e tribunali di tutto il mondo relative alla divulgazione dei dati utente.
They store a so-called session ID, which can be used to assign various requests from your browser to the shared session.
Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale è possibile assegnare varie richieste dal browser alla sessione comune.
Requests from other Members of the European Parliament shall be made via one of the parliamentary bodies or office-holders referred to in the first subparagraph.
Le richieste di altri deputati al Parlamento europeo sono effettuate tramite uno degli organi parlamentari o titolari di mandato di cui al primo comma.
Governor Rivera won't be taking any requests from me.
Il Governatore Rivera non accettera' richieste da me.
State Department said you've turned down requests from the media for interviews.
Il dipartimento di Stato ha detto che ha rifiutato le richieste dei media per le interviste.
Nineteen special requests from 12 different countries.
19 specifiche richieste da 12 nazioni differenti.
We may consider and approve in our sole discretion other link requests from the following types of organizations:
Si può considerare e approvare a nostra esclusiva discrezione altre richieste di collegamento dai seguenti tipi di organizzazioni:
Packed in roll or flat sheet, 50-100kg/roll or according to specific requests from clients
Imballato in rotolo o lamiera piana, 50-100kg/roll o secondo le richieste specifiche dai clienti
As a result, your personal information may be subject to access requests from governments, courts, or law enforcement in those countries according to laws in those countries.
Di conseguenza, i dati personali dell'utente possono essere soggetti a richieste da parte dei governi, corti o forze dell'ordine di quei paesi, secondo le leggi proprie di quei paesi.
We may consider and approve other link requests from the following types of organizations:
È possibile che vengano prese in considerazione e approvate altre richieste di collegamento dai seguenti tipi di organizzazioni:
These store a so-called session ID, with which various requests from your browser can be assigned to the shared session.
Essi conservano il cosiddetto ID di sessione, con il quale diverse richieste del tuo browser possono essere assegnate alla sessione.
Establishing feedback with the User, including sending notifications, inquiries regarding the use of the Site, providing services related to consultation, processing requests and requests from the User.
Stabilire feedback con l'Utente, incluso l'invio di notifiche, richieste relative all'utilizzo del Sito, fornitura di servizi relativi alla consultazione, elaborazione di richieste e richieste da parte dell'Utente.
I was going through old funding requests from the other Fargo's tenure, and I could swear I remember seeing something like this.
Stavo esaminando le vecchie richieste di fondi di quando era in carica l'altro Fargo. e potrei giurare che ricordo di aver visto qualcosa come questa.
They all look like they were requests from Koman's organization.
Sembrano emessi su richiesta dell'organizzazione della Koman.
But I am taking requests from you, Keller.
Ma accetto richieste da te, Keller.
Member States shall take whatever steps are necessary in order to give effect to such requests from the Commission.
Gli Stati membri prendono le disposizioni necessarie per soddisfare tali richieste della Commissione.
It defines the EIB procedures concerning information requests from the public, as well as the information that the EIB makes routinely available to the public.
Essa definisce le procedure della BEI riguardo alle richieste d'informazione da parte del pubblico e specifica inoltre le informazioni che essa di norma mette a disposizione del pubblico.
Redirecting requests from a non-preferred domain is important because search engines consider URLs with and without "www" as two different websites.
Il reindirizzamento delle richieste da un dominio non preferito è importante perchè i motori di ricerca considerano gli URL con e senza "www" come due siti Web diversi.
To respond to requests from public and government authorities.
Per rispondere alle richieste delle autorità pubbliche e governative.
Our websites and apps are not designed to respond to "do not track" requests from browsers.
I nostri siti web e le nostre app non sono studiati per rispondere alle richieste di “non monitoraggio” dei browser.
Like other technology and communications companies, Google regularly receives requests from governments and courts around the world to hand over user data.
Come altre società tecnologiche e di comunicazioni, Google riceve regolarmente richieste da parte di governi e tribunali di tutto il mondo relative alla consegna dei dati degli utenti.
This renewed version responds to a number of requests from the Member States and the European Parliament.
La nuova versione del programma risponde alle richieste degli Stati membri e del Parlamento europeo.
For these reasons, organizations may charge a reasonable fee and may set reasonable limits on the number of times within a given period that access requests from a particular individual will be met.
L'organizzazione può fissare un limite ragionevole al numero di volte in cui una stessa persona può vedere soddisfatte le sue domande di accesso in un dato lasso di tempo.
To date, Joel's gotten requests from over 40 environmental groups, in the United States, Canada and Europe.
Ad oggi Joel ha ricevuto richieste da più di 40 gruppi ambientalisti dagli USA, dal Canada ed dall'Europa.
Like me, you probably get some of these requests from perfectly pleasant strangers on LinkedIn who want to do things like "get together over coffee and connect" or "pick your brain."
Capiterà anche a voi di ricevere richieste da gentili sconosciuti su LinkedIn che vorrebbero "prendere un caffè e conoscervi meglio" o "chiedervi un parere" sulla loro idea.
3.4473121166229s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?